Isang komunidad
sa likod ng bawat
bata
Sinasamahan namin ang mga bata ng Lachine para sa kanilang pisikal at psychosocial na kapakanan, upang mapalabas nila ang kanilang buong potensyal.
Libreng serbisyo para sa mga batang 0 hanggang 17 taong gulang sa Lachine at sa kanilang mga pamilya.

Mahigit 500 bata na ang natulungan mula nang kami ay itatag noong 2018.
Mga batang lumalago at umuunlad
Ang aming misyon
“Ang misyon ng Centre de Pédiatrie Sociale Communautaire de Lachine (Sentro ng Panlipunang Pediatriya sa Komunidad ng Lachine) ay samahan ang mga bata ng Lachine para sa kanilang pisikal at psychosocial na kapakanan at ipagtanggol ang kanilang mga karapatan, upang mapalabas nila ang kanilang buong potensyal.”
Ang aming bisyon
“Hangad naming maging isang ganap na matatag na sentro ng panlipunang pediatriya sa komunidad ng Lachine, dalubhasa sa aming pamamaraan, at may kakayahang suportahan ang mga batang nasa mahinang kalagayan.”
Aming mga serbisyo
Nagtutulungan ang iba’t ibang propesyonal upang maunawaan ang buong sitwasyon ng bata at makabuo ng magkakasundong plano ng aksiyon.
Tuloy-tuloy na tulong — psychosocial, mula sa nars, at therapy — para sa mga bata at sa kanilang pamilya.
Klinikal at pangkomunidad na pangangalaga mula sa aming mga nars.
Suporta para sa bawat bata, pamilya at komunidad.
Art therapy at music therapy upang matulungan ang mga bata na maipahayag ang kanilang sarili.
Tulong sa pag-aaral at suporta sa pag-unlad ng galaw at pandama, bago para sa 2025-2026.
Aming mga pinahahalagahan
Tinatanggap namin ang bawat bata at bawat pamilya sa kanilang pagiging natatangi, nang may malasakit at walang panghuhusga, at kinikilala namin ang kanilang dignidad at pinagdaanan.
Naniniwala kami na ang bawat bata, saan man siya nanggaling, ay may karapatang makakuha ng mga serbisyo at pangangalagang kailangan niya upang lubos na umunlad.
Buong-puso kaming nakatuon sa aming misyon at sa matibay na ugnayang binubuo namin kasama ang mga bata, ang mga pamilya at ang komunidad ng Lachine.
Magkakapit-bisig kaming nagtatrabaho kasama ang mga pamilya, mga katuwang at ang aming pangkat ng iba’t ibang propesyonal, dahil naniniwala kami na sama-sama naming nalilikha ang mabuting kalagayan para sa mga bata.
Pinananagutan namin ang aming mga desisyon at iniuulat namin ang aming mga resulta nang may katapatan.
Isinusulat ko ang mensaheng ito upang sabihin kung gaano kahalaga ang CPSC sa buhay ko at ng aking pamilya. Kami ay pamilyang migrante mula pa noong 2019, at kamakailan lamang ko natagpuan sa CPSC ang suporta, malasakit at gabay na kailangan namin. Sa CPSC, tinulungan nila akong mas maunawaan ang aking anak na babae, na nahihirapan sa paaralan. Napakaganda ng pagtanggap sa amin: mabait, magiliw at magalang ang lahat ng kawani. Ginagabayan nila kami sa mga hakbang na dapat gawin at sinasamahan kami sa mga proseso. Ang aking anak ay kumukuha ng art therapy sa kanilang lugar at siya ay napakasaya. Sasali rin siya sa iba pang mga workshop ngayong tag-init. Lubos akong nagpapasalamat sa lahat ng kanilang serbisyo, at sa biyayang makaasa sa kanilang tulong, suporta at pagsama.
Dahil sa inyong kabutihang-loob, ang isang bata sa Lachine ay makakakuha ng pangangalaga at pagsamang kailangan niya upang lubos na umunlad.
Mag-donate →100% ng inyong donasyon ay napupunta sa aming misyon. Makatatanggap kayo ng resibo para sa buwis para sa inyong donasyon.

