Politique de confidentialité
Comment nous protégeons vos renseignements personnels. Dernière mise à jour : 9 octobre 2026.
Aucune publicité
Aucune vente de données
Vos choix respectés
- Qui sommes-nous
- Responsable de la protection des renseignements personnels
- Les renseignements que nous recueillons
- Pourquoi nous les utilisons
- Témoins (cookies) et choix de confidentialité
- Communication à des tiers
- Renseignements conservés à l’extérieur du Québec
- Durée de conservation
- Sécurité
- Vos droits
- Notre gouvernance
- Les enfants
- Modifications de cette politique
Qui sommes-nous
Le Centre de pédiatrie sociale communautaire de Lachine (CPSC de Lachine) est un organisme à but non lucratif et un organisme de bienfaisance enregistré (n° 723011482RR0001). Il est situé au 600, rue Victoria, Lachine (Québec) H8S 1Y7.
Cette politique explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et protégeons vos renseignements personnels lorsque vous utilisez le site cpscdelachine.ca ou que vous communiquez avec nous. Elle respecte la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, telle que modifiée par la Loi 25.
Le dossier des enfants suivis au Centre n’est pas visé par cette page. Ce site ne recueille aucun renseignement de santé. Les renseignements des enfants et des familles que nous accompagnons sont protégés par nos règles internes de confidentialité et par le secret professionnel de nos intervenants.
Responsable de la protection des renseignements personnels
Le responsable de la protection des renseignements personnels veille à l’application de cette politique et répond à vos questions et demandes.
Matthieu Lampron, directeur général
Courriel : mlampron@cpscdelachine.ca
Téléphone : 514 364-1414
Adresse : 600, rue Victoria, Lachine (Québec) H8S 1Y7
Les renseignements que nous recueillons
Ceux que vous nous transmettez
- Formulaire d’inscription à la Grande Collecte des Tout-Petits : nom de l’organisation, type de milieu, personne-ressource, courriel, téléphone, date envisagée, nombre approximatif de participants et votre message.
- Formulaire « Devenir bénévole » : nom, courriel, téléphone, façons de s’impliquer qui vous intéressent, disponibilités, langues parlées et ce que vous choisissez de nous dire sur vous.
- Courriels et appels : les renseignements que vous choisissez de nous donner quand vous nous écrivez ou nous téléphonez.
- Dons : les dons en ligne passent par la plateforme Zeffy. Zeffy nous transmet votre nom, vos coordonnées et le montant de votre don pour émettre votre reçu fiscal et vous remercier. Nous ne voyons jamais vos données de carte de paiement.
Ceux qui sont recueillis automatiquement
- Données techniques : notre hébergeur, WordPress.com (Automattic), traite des données comme l’adresse IP, le type de navigateur et les pages consultées. Cela sert au fonctionnement et à la sécurité du site, par exemple pour bloquer les pourriels.
- Statistiques de visite : seulement si vous les acceptez, l’outil Jetpack Stats mesure la fréquentation du site (pages vues, page de provenance, pays). Nous consultons uniquement des statistiques globales.
Nous ne faisons ni publicité ciblée ni profilage, et nous ne vendons jamais vos renseignements.
Pourquoi nous les utilisons
- Répondre à vos questions et à vos demandes.
- Organiser une collecte avec votre milieu dans le cadre de la Grande Collecte des Tout-Petits.
- Traiter votre candidature de bénévole, vous joindre et organiser votre implication.
- Émettre les reçus fiscaux, remercier nos donateurs et tenir nos registres comptables.
- Assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site.
- Améliorer le site à l’aide des statistiques de visite, si vous les avez acceptées.
Nous recueillons seulement les renseignements nécessaires à ces fins, et nous ne les utilisons pas à d’autres fins sans votre consentement, sauf si la loi le permet.
Témoins (cookies) et choix de confidentialité
Un témoin (cookie) est un petit fichier enregistré par votre navigateur. Par défaut, seuls les témoins essentiels sont actifs. Les statistiques de visite restent désactivées tant que vous ne les avez pas acceptées.
| Catégorie | Utilité | Fournisseur | Durée |
|---|---|---|---|
| Essentiels (toujours actifs) | Mémoriser vos choix de témoins (cpsc_consent) et assurer le fonctionnement et la sécurité du site. | CPSC de Lachine, WordPress.com | 12 mois pour vos choix; session ou durée technique pour les autres |
| Statistiques de visite (facultatifs) | Mesurer la fréquentation des pages pour améliorer le site. | Jetpack Stats (Automattic) | Selon le fournisseur |
Le site charge aussi ses polices de caractères à partir des serveurs de Google Fonts. Votre navigateur transmet alors votre adresse IP à Google, sans témoin.
Sur la page Nous joindre, la carte interactive Google Maps se charge seulement si vous cliquez sur « Afficher la carte interactive ». Google reçoit alors votre adresse IP et peut déposer ses propres témoins, selon sa politique de confidentialité. Votre navigateur retient ce choix pour afficher la carte directement lors de vos prochaines visites.
Vous pouvez modifier vos choix en tout temps avec le bouton ci-dessous ou le lien « Gérer les témoins » en bas de chaque page. Vous pouvez aussi supprimer les témoins dans les réglages de votre navigateur.
Communication à des tiers
Nous communiquons vos renseignements uniquement aux fournisseurs qui nous aident à offrir nos services, et seulement dans la mesure nécessaire :
- WordPress.com / Automattic : hébergement du site, formulaires, protection contre les pourriels (Akismet) et statistiques.
- Zeffy : traitement des dons en ligne.
- Microsoft 365 (Microsoft) : messagerie, réception et envoi de nos courriels, et conservation de nos documents de travail.
Ces fournisseurs sont tenus par contrat de protéger vos renseignements et de les utiliser seulement pour les services qu’ils nous rendent. Nous pouvons aussi communiquer des renseignements lorsque la loi l’exige.
Renseignements conservés à l’extérieur du Québec
Certains de nos fournisseurs, dont WordPress.com, Akismet, Google Fonts et Google Maps, peuvent héberger ou traiter des renseignements à l’extérieur du Québec, notamment aux États-Unis. Microsoft 365, qui héberge nos courriels, conserve généralement les données des organisations canadiennes dans ses centres de données au Canada, à l’extérieur du Québec. Avant de leur confier des renseignements, nous évaluons si la protection offerte est adéquate, entre autres en tenant compte de la sensibilité des renseignements et des mesures de sécurité du fournisseur.
Durée de conservation
- Demandes et formulaire de la Grande Collecte : le temps de traiter la demande et d’organiser l’activité, puis au plus 2 ans.
- Candidatures de bénévoles : le temps de traiter la candidature et pendant votre implication, puis au plus 2 ans après votre dernière activité bénévole.
- Dons et reçus fiscaux : pendant la durée exigée par les lois fiscales (au moins 6 ans après la fin de l’année visée).
- Statistiques de visite : conservées sous forme globale par le fournisseur.
À la fin de la durée de conservation, nous détruisons les renseignements de façon sécuritaire ou nous les rendons anonymes.
Sécurité
Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements : connexion chiffrée (HTTPS), accès limité aux seules personnes qui en ont besoin dans leur travail, mots de passe forts et engagement de confidentialité de notre personnel et de nos bénévoles.
En cas d’incident de confidentialité, nous prenons rapidement des mesures pour réduire les risques et nous tenons un registre des incidents. Si l’incident présente un risque de préjudice sérieux, nous avisons la Commission d’accès à l’information et les personnes concernées.
Vos droits
Vous pouvez en tout temps :
- demander à consulter les renseignements que nous détenons à votre sujet;
- demander de les corriger s’ils sont inexacts, incomplets ou équivoques;
- retirer votre consentement à leur utilisation ou à leur communication;
- demander que nous cessions de diffuser un renseignement ou que nous désindexions un lien qui vous concerne, lorsque la loi le permet;
- demander de recevoir vos renseignements dans un format technologique structuré et couramment utilisé (portabilité).
Pour exercer vos droits, écrivez au responsable de la protection des renseignements personnels. Nous répondons par écrit dans un délai de 30 jours. Ces démarches sont gratuites.
Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec.
Notre gouvernance
- Le directeur général est le responsable de la protection des renseignements personnels. Il peut déléguer cette fonction par écrit.
- Le personnel et les bénévoles qui ont accès à des renseignements personnels s’engagent à en respecter la confidentialité.
- Nous évaluons les facteurs relatifs à la vie privée avant tout projet de système d’information ou de communication de renseignements à l’extérieur du Québec.
- Les plaintes et les demandes sont traitées par le responsable, qui y répond par écrit.
Les enfants
Ce site s’adresse aux parents, aux partenaires et au public. Il ne recueille aucun renseignement sur les enfants. Le consentement d’un enfant de moins de 14 ans est donné par son parent ou son tuteur.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de la page. En cas de changement important, nous l’annoncerons sur le site.
Écrivez à notre responsable de la protection des renseignements personnels. Nous vous répondons dans un délai de 30 jours.
Écrire au responsable →